海外労務・海外年金・障害年金代行！

overseas labor , overseas & disability pension support

海外労務 (LABOR LAW)

・海外派遣や出向を考えている企業様の海外赴任規定や就業規則を和文・英文で作成します。

 * To establish the rules of employment or labor contract in English for foreign workers.

 

・外国人労働者や留学生を雇い入れている企業様に留意点や労働法の適切なアドバイスを行います。

 * To give you any advice in accordance with Japanese labor law to the company where hires a foreign worker or student.  

海外年金・障害年金 (PENSION)

・日本と社会保障協定を結んでいる22カ国へ赴任したことのある方は、相手国の年金が支給される場合があります。

 * If you have been abroad or come from one of 22 countries where has the social security agreement with Japan, you may be entitled to claim for pension to both countries.

 

・体や心に障害をお持ちの方、障害年金が支給される場合があります。

 * If you are a disability person, you may be entitled to claim for the disability pension.